Información sobre COVID-19

Información COVID-19

Última actualización: 22/09/2020

Información específica del país: 

  • Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han emitido un aviso de salud para viajes de nivel para Perú debido al COVID-19. El Departamento de Estado también ha emitido un aviso de viaje de nivel 4 para Perú. Lea el Aviso de salud y el Aviso de viaje.
  • El gobierno peruano extendió las medidas nacionales de cuarentena hasta el 30 de septiembre de 2020 para mitigar la propagación del COVID-19. En consecuencia, hay un toque de queda en vigor y algunas regiones permanecen en cuarentena. Consulte la sección “Restricciones de movimiento” a continuación para conocer las regiones y medidas en cuarentena.
  • Perú se encuentra en la “Fase 3” de su plan de recuperación económica. En consecuencia, las tiendas están al 50% de la capacidad del cliente, los restaurantes e instituciones similares (excluidos los bares) abren al 40% de la capacidad del cliente y los hoteles y agencias de viajes están autorizados a reabrir. La reactivación no se aplica a las regiones donde la cuarentena aún está en vigor.
  • El uso de mascarillas en lugares públicos es obligatorio y se deben respetar las medidas de distanciamiento social.
  • Las escuelas y otros eventos públicos y religiosos permanecen suspendidos. Hay una reanudación limitada de la enseñanza presencial en las escuelas primarias y secundarias ubicadas en áreas rurales con medios de comunicación limitados, conectividad a Internet y cero infecciones por COVID-19.
  • Para obtener información relacionada con la salud y estadísticas oficiales de COVID-19, visite el sitio web del Ministerio de Salud de Perú (en español).

Requisitos de entrada y salida: 

  • ¿Se permite la entrada a ciudadanos estadounidenses? No. 
    • Las fronteras internacionales continúan cerradas y los vuelos internacionales continúan en tierra, con excepción de los vuelos de carga y de repatriación humanitaria. 
    • Restricciones de viaje: En este momento, no existen limitaciones específicas para los ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales. Existen restricciones para los extranjeros que regresan de Brasil, China, Irán y muchos países europeos que se han visto muy afectados por la pandemia de COVID-19. Para obtener más información y las últimas actualizaciones, visite el sitio web COVID-19 del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. En https://www.dhs.gov/coronavirus/protecting-air-travelers-and-american-public. 
    • Autorizaciones de viaje notarizadas para menores: Las regulaciones peruanas requieren, que los menores presentes en el Perú por más de 180 días deben tener una carta de viaje notarizada para salir del país si no viajan con ambos padres. Esta carta notariada debe presentarse a los funcionarios de inmigración antes de abordar un vuelo de repatriación. Para obtener más información sobre las autorizaciones de viaje de menores, visite el sitio de la Embajada (en inglés): https://pe.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/travel-information o la Oficina de Inmigración del Perú sitio (en español): https://www.gob.pe/144-autorizacion-de-viaje-para-menores-de-edad.
  • ¿Se requiere una prueba COVID-19 negativa (PCR y / o serología) para ingresar? En algunos casos 
    • 72 horas antes de los vuelos, todos los pasajeros que lleguen a Perú deben firmar una declaración jurada acordando cumplir con la cuarentena obligatoria de 14 días y dar fe de que están libres de síntomas de COVID-19 al ingresar. Puede encontrar la declaración jurada electrónica aquí: https://e-notificacion.migraciones.gob.pe/dj-salud/. Los pasajeros que lleguen para apoyar el esfuerzo de respuesta de COVID-19 de Perú deben presentar una prueba de COVID-19 molecular negativa para permitir la entrada.
  • ¿Existen procedimientos de control de salud en los aeropuertos y otros puertos de entrada? Sí. 
    • Se realizan exámenes de salud en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. 
    • Quienes viajen a Lima desde áreas en cuarentena por tierra, deben poseer una prueba molecular COVID-19 negativa. Aquellos que viajan en avión desde áreas en cuarentena no están obligados a realizar una prueba de COVID-19 ni a someterse a un examen de salud. Sin embargo, el viajero debe tener en su poder una Declaración Jurada de Salud firmada. Puede encontrar la declaración en español aquí: Sworn Health Declaration for Ground Transport. 
    • Requisitos de visa para extranjeros– El Gobierno de Perú emitió un decreto el 3 de abril extendiendo automáticamente la fecha de estadía permitida para todos los extranjeros hasta el final del estado de emergencia. Una vez que el gobierno peruano levante sus restricciones de cuarentena y viajes, todos los turistas internacionales tendrán 45 días calendario para salir del país. Actualmente, Perú no está procesando extensiones de visa ni cobrando multas a quienes se quedan más tiempo de su visa como resultado de COVID-19 
    • Tarjeta de Residente Extranjero Temporal: Los estadounidenses que residen en Perú ahora pueden solicitar una tarjeta de residente extranjero temporal o Certificado de Emisión “Carnet de Extranjería” en línea. El Certificado de Emisión es reconocido por las autoridades peruanas como una identificación temporal hasta que las personas puedan obtener un documento oficial de residencia de Inmigración Peruana. Para obtener más información, visite https://sel.migraciones.gob.pe/servmig-valreg/constanciacecptp. 

Restricciones de movimiento: 

  • ¿Existe un toque de queda? Sí.
    • A partir del 20 de setiembre de 2020, hay una cuarentena y un toque de queda diario obligatorio de 10:00 p.m. a 4:00 a.m. de lunes a sábado y cuarentena durante todo el día el domingo, en las siguientes áreas: 
      • Amazonas (Chachapoyas, Condorcanqui y Utcubamba); 
      • Áncash (Santa, Casma, Huaraz y Huarmey); 
      • Apurímac (Abancay); 
      • Arequipa (Cailloma, Camaná, Castilla, Islay); 
      • Ayacucho (Huamanga, Huanta, Lucanas y Parinacochas); 
      • Cajamarca (Cajamarca); 
      • Cusco (toda la región); 
      • Huancavelica (Huancavelica); 
      • Huánuco (Huánuco, Leoncio Prado y Humalíes); 
      • Ica (Ica y Pisco); 
      • Junín (Huancayo y Satipo); 
      • Lima (Huaral); 
      • Madre de Dios (Tambopata); 
      • Moquegua (toda la región); 
      • Pasco (Pasco y Oxapampa); 
      • Puno (toda la región); y 
      • Tacna (toda la región).
      • Trujillo, en La Libertad, ha sido eliminado de la lista de cuarentena, pero las medidas de cuarentena de todo el domingo se mantienen.
    • Para regiones en cuarentena: En las regiones antes mencionadas, existe un toque de queda diario, de lunes a domingo, de 8:00 p.m. a 4:00 a.m., una cuarentena de dominical durante todo el día y una prohibición de circulación de vehículos privados.
    • Para regiones que NO están en cuarentena: Existe un toque de queda diario, de lunes a domingo, de 11:00 p.m. a 4:00 a.m., no existe una cuarentena dominical de todo el día en estas regiones. Sin embargo, se mantendrá la prohibición de circulación de vehículos privados los domingos.
    • Para TODAS las regiones: 
      • Solo una persona por familia podrá salir de la casa durante las horas que no sean de cuarentena.
      • Restricciones de reuniones: Según el nuevo decreto, están prohibidas todas las reuniones sociales, incluidas las celebradas en el hogar y con la familia.
      • Grupos de alto riesgo: Los niños menores de 14 años, los adultos de 65 años o más y quienes pertenecen a grupos de alto riesgo deben permanecer en cuarentena durante el estado de emergencia prolongado. Los niños menores de 14 años pueden estar fuera de su residencia durante 30 minutos por día, pero deben estar acompañados por un adulto y deben permanecer a menos de 500 metros de su residencia. En cualquier otro momento, los niños deben permanecer adentro con la excepción de una emergencia.  Los adultos mayores de 65 años y las personas de alto riesgo deben permanecer en cuarentena y no pueden salir de su residencia a excepción de ir al supermercado, banco o farmacia.
      • El uso de una mascarilla es obligatorio en público y se deberá mantener una distancia social de por lo menos un metro.
      • Alentamos a todos los ciudadanos estadounidenses en las áreas antes mencionadas a cumplir con las medidas de cuarentena del gobierno peruano y seguir las instrucciones de las autoridades peruanas. Limite su tiempo al aire libre, lleve consigo su identificación y teléfono, y recuerde que el uso de una mascarilla es obligatorio en público.  Para obtener más información sobre la modificación de la cuarentena, consulte el Decreto Supremo 151-2020-PCM, que se puede encontrar aquí en español:  https://www.gob.pe/institucion/pcm/normas-legales/1199971-151-2020-pcm. Para conocer las medidas de cuarentena promulgadas anteriormente, consulte el Decreto Supremo 146-2020-PCM que se puede encontrar aquí: https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-supremo-que-modifica-el-decreto-supremo-n-116-2020-decreto-supremo-n-146-2020-pcm-1880528-1/.
  • ¿Existen restricciones en los viajes interurbanos o interestatales? Sí. 
    • Existen restricciones de viaje hacia / desde y a través de áreas en cuarentena. Las restricciones varían de una región a otra. Para obtener información específica sobre regiones específicas, envíe un correo electrónico a PeruRepatriations@state.gov para recibir una actualización sobre las restricciones. 

Información de cuarentena: 

  • ¿Se requiere que los ciudadanos estadounidenses se pongan en cuarentena? Sí. 
    • Se espera que los pasajeros que lleguen en vuelos humanitarios limitados cumplan con una autocuarentena de 14 días. Los requisitos de cuarentena dentro de Perú varían de una región a otra. Consulte la sección anterior “Restricciones de movimiento”. 

Pruebas de COVID-19: 

  • Perú puede realizar la prueba de COVID-19 en el país. Hay tanto hospitales como laboratorios privados que realizan pruebas administradas por el Ministerio de Salud de Perú (MINSA). Las personas que presenten síntomas de COVID-19 deben marcar el número gratuito 113, enviar un WhatsApp al + 51-952-842-623 o enviar un correo electrónico a infosalud@minsa.gob.pe. Las respuestas pueden estar solo en español. 

 Opciones de transporte: 

  • ¿Están operando vuelos comerciales? No. 
    • Viajes aéreos internacionales: Las fronteras internacionales permanecen cerradas. Sin embargo, el Ministerio de Transporte aprobó la apertura de los aeropuertos peruanos, incluido el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, para viajes domésticos comerciales únicamente a partir del 15 de julio de 2020. Los ciudadanos estadounidenses y los residentes legales permanentes que viajen en vuelos con destinos o escalas en otros países deben comunicarse con los proveedores de viajes. directamente para obtener más información. 
    • Próximos vuelos de repatriación: El vuelo de repatriación que sale hoy 18 de septiembre de 2020 con GSV Travel, Lima a Miami (MIA) operado por Delta Airlines está agotado. No hay vuelos adicionales programados para septiembre. La Embajada de los Estados Unidos continúa trabajando con el Gobierno peruano y múltiples proveedores de viajes para ofrecer vuelos de repatriación adicionales en octubre. Continuaremos anunciando todas las opciones viables de viaje a través de alertas por correo electrónico. 
    • Los ciudadanos estadounidenses que deseen salir de Perú deben comprar un boleto tan pronto estén disponibles. NO ESPERE A QUE LA EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS SE CONTACTE CON USTED. Si no es ciudadano de los Estados Unidos, es posible que las autoridades del Gobierno peruano le hagan preguntas adicionales o le denieguen el embarque antes de salir del país. Los titulares de visas y autorizaciones de viaje ESTA, incluidas aquellas personas que acompañan a ciudadanos estadounidenses deben estar preparados para proporcionar documentación de respaldo a Inmigración de Perú que confirme su necesidad de emergencia de salir del País. 
    • Costos de vuelo: Aunque la Embajada de los Estados Unidos coordina con socios del sector privado, en última instancia, las empresas privadas establecen sus propios precios. Los precios de los boletos son decisiones comerciales que tienen en cuenta los costos asociados con la operación de vuelos no estándar sin la infraestructura y el apoyo de un aeropuerto comercial abierto. La Embajada de los Estados Unidos no determina el precio. Para los pasajeros que compran boletos de avión directamente de aerolíneas comerciales o agencias de viajes, tenga en cuenta que el costo de estos vuelos es generalmente más alto que los precios de mercado anteriores al COVID-19. Si necesita ayuda financiera, considere las siguientes opciones: Su compañía de tarjeta de crédito de Estados Unidos puede estar dispuesta a aumentar temporalmente su límite de crédito; Familiares o amigos pueden ayudar a comprar boletos de avión y / o alojamiento; o Familiares o amigos podrían enviarle dinero. Más información sobre las opciones está disponible en: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/while-abroad/sending-money-abroad.html. 
    • Vuelos de repatriación: Se recuerda a los viajeros que todos los vuelos de repatriación parten ahora del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Tenga en cuenta lo siguiente al hacer los preparativos de viaje y planifique de acuerdo a lo siguiente: 
      • Esté preparado para esperar durante un largo período de tiempo. Es probable que el retorno de operaciones al aeropuerto comercial produzca retrasos ya que se están implementando nuevas medidas por primera vez. 
      • Solo los pasajeros con boleto podrán ingresar al aeropuerto. Los familiares y amigos deben quedarse en casa para seguir todas las medidas de distanciamiento social y los protocolos del Ministerio de Salud. 
      • Todos los pasajeros están sujetos a controles de seguridad. 
      • Todos los pasajeros están sujetos a un examen médico antes de embarcar. Los pasajeros deben estar preparados a que se les tomen la temperatura y para responder preguntas relacionadas con su salud. Los pasajeros sospechosos de tener COVID-19 no podrán abordar. 
      • Snacks limitados y otros alimentos se encuentran disponibles en el aeropuerto. Los vuelos de repatriación tienen opciones limitadas de comida. 
      • Traer su propio desinfectante y toallitas húmedas, pero tenga en cuenta que los líquidos pueden estar restringidos debido a las normas de seguridad del aeropuerto. 
      • Se requieren mascarillas y protectores faciales en todo momento en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Se requieren máscaras faciales mientras viaja en el avión para cumplir con las regulaciones gubernamentales peruanas y estadounidenses. 
      • No se permite fumar. 
      • Consulte con su proveedor de viajes con anticipación para organizar las medidas de accesibilidad adecuadas antes de llegar al aeropuerto. La disponibilidad de sillas de ruedas puede ser limitada. El personal de la aerolínea puede ayudar en circunstancias muy limitadas. Si necesita ayuda adicional, es posible que deba viajar con un acompañante que pueda ayudarlo. 
    • Se reanudan los viajes nacionales en avión y autobús para ciertas regiones: Según el decreto supremo más reciente, las restricciones de cuarentena se han levantado para ciertas ciudades dentro de Perú. Consulte la sección”Restricciones de movimiento” arriba. Los siguientes aeropuertos regionales actualmente realizan vuelos (hacia / desde) Lima: Talara, Tumbes, Piura, Chiclayo, Lima, Arequipa, Iquitos, Tarapoto, Pucallpa. Algunas rutas de autobuses comerciales están operando desde y hacia las áreas no restringidas antes mencionadas. Restringido o cerrado por las próximas dos semanas: Tacna, Moquegua, Cusco, Madre de Dios, Juliaca (Puno), Apurimac, Huancavelica, Junín, Huánuco, Cajamarca y Ancash. 
    • Viajes Aéreos Domésticos: El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y el Ministerio de Salud (MINSA) de Perú han establecido nuevos lineamientos de salud y seguridad para los viajes aéreos. Se alienta a los viajeros a seguir las pautas que se resumen a continuación. Para obtener más información, consulte los protocolos de seguridad publicados de la MTC disponibles aquí: Pautas de salud y seguridad para viajes nacionales. 
      • Todos los pasajeros deben presentar una declaración jurada de salud que incluya datos personales de salud. La declaración, que debe ser hecha en español, se puede encontrar aquí: Sworn Declaration for Domestic Air Travel.  
      • Viajes por tierra dentro de Perú: Los viajeros en autobuses interprovinciales también deben seguir los protocolos de seguridad de MTC y MINSA. Las pautas se resumen a continuación. Para obtener más información sobre viajes interprovinciales (regionales), consulte los protocolos de seguridad publicados de la MTC disponibles aquí: Domestic Travel Health and Safety Guidelines. 
      • Aquellos que viajen en autobuses comerciales hacia / desde o a través de áreas que ya no están en cuarentena deben esperar someterse a medidas de distanciamiento social, estar sujetos a controles de salud y seguridad, usar máscaras y protectores faciales durante el viaje y estar en posesión de una declaración jurada de viajes por tierra, que debe ser hecha en español, se puede encontrar aquí: Sworn Declaration for Domestic Ground Travel. No se requiere que los viajeros de áreas no restringidas posean un resultado negativo para una prueba COVID-19. 
      • Aquellos que viajen en un vehículo privado, desde (oa través de) regiones en cuarentena, a Lima para abordar un vuelo de repatriación deben estar en posesión de una Carta de Transporte Personal (“Salvoconducto”) emitida por la Embajada de los Estados Unidos Y estar en posesión de un resultado negativo para una prueba COVID-19 realizada no más de dos días antes del viaje. En ciertas regiones, como Cusco, se requiere un permiso de conducir especial emitido por la Policía Nacional del Perú antes de viajar. Envíe un correo electrónico a PeruRepatriations@state.gov para solicitar información de su región y para solicitar una carta de transporte personal. Consulte la “Sección de restricción de movimiento” más arriba para obtener actualizaciones sobre las áreas en cuarentena. 
  • ¿Funciona el transporte público? Sí. 
    • Las reglas relativas al transporte local varían según la jurisdicción. Generalmente, se requieren máscaras para todos los pasajeros y, en algunas jurisdicciones, el número de pasajeros permitidos en los autobuses se limita para aumentar el distanciamiento social. 

Multas por incumplimiento: (si corresponde) 

  • Las autoridades peruanas harán cumplir las regulaciones relacionadas con COVID-19, y los ciudadanos estadounidenses podrían estar sujetos a detenciones, multas o arrestos si no cumplen. Sin embargo, incluso si el área en la que se encuentra continúa en cuarentena, se le permite viajar a Lima para tomar un vuelo de repatriación siempre que cumpla con las normas de viaje. Consulte la sección “Opciones de transporte” anterior. 

 Operaciones consulares: 

  • La Embajada de los Estados Unidos ha reducido nuestras operaciones consulares a servicios de emergencia únicamente. Cualquier cita de rutina que no sea de emergencia se cancela hasta nuevo aviso, incluidos pasaportes, informes consulares de nacimiento en el extranjero, servicios notariales, así como visas de inmigrante y no inmigrante. Para obtener instrucciones sobre cómo obtener un pasaporte estadounidense de emergencia, contáctenos por correo electrónico a LimaACS@state.gov.  Continúe monitoreando nuestro sitio web y las plataformas de redes sociales para obtener actualizaciones y anuncios importantes sobre la reanudación de las operaciones de rutina. 
  • Cierre temporal de la Agencia Consular de Cusco: La Agencia Consular de la Embajada de los Estados Unidos en Cusco estará cerrada a partir del Lunes 20 de Julio y está programada para reabrir a mediados de noviembre de 2020. Los ciudadanos estadounidenses que necesiten servicios consulares de rutina o de emergencia pueden comunicarse con la Embajada de los Estados Unidos en Lima vía correo electrónico a LimaACS@state.gov o llamando al +51 (01) 618-2000. 
  • Servicios de pasaporte de emergencia para pasajeros de repatriación: Los ciudadanos estadounidenses que necesiten un pasaporte de emergencia para regresar a casa en un vuelo de repatriación pueden programar una cita en la Embajada de los Estados Unidos. Las citas están reservadas SOLAMENTE para ciudadanos estadounidenses que viajen en un vuelo de repatriación programado. Los servicios de pasaportes de rutina aún están cerrados. Para programar una cita de emergencia, envíe un correo electrónico a LimaACS@state.gov. 
  • Asistencia de repatriación: La Embajada de los Estados Unidos se compromete a repatriar a todos los ciudadanos estadounidenses que expresen su deseo de regresar a los Estados Unidos. Para asegurarse de que estamos al tanto de su interés en la repatriación, y solo si aún no lo ha hecho, regístrese en https://bit.ly/3bx5ons. NO se registre varias veces. Más bien, asegúrese de que se haya enviado un formulario para cada miembro de la familia, incluidos los niños. Proporcione información de contacto completa y correcta (teléfono celular y correo electrónico local y / o de Estados Unidos) En caso de que necesitemos comunicarnos con usted. 
  • Pago de pagarés: Los pasajeros que viajaron en vuelos chárter de repatriación del gobierno de Estados Unidos y firmaron un pagaré pueden visitar este websitedel Departamento de Estado de Estados Unidos para obtener información sobre costos y pagos. Tenga en cuenta que debido a la pandemia de COVID-19, el Departamento de Estado de Estados Unidos está experimentando retrasos en el procesamiento de los pagarés y el envío de las facturas respectivas. Gracias por su paciencia y comprensión. 
  • Votación en las elecciones primarias de Estados Unidos: Las operaciones consulares de rutina en la Embajada de los Estados Unidos permanecen suspendidas debido a la pandemia de COVID-19. En este momento, no podemos aceptar boletas para las elecciones primarias estadounidenses en nombre de ciudadanos estadounidenses. Notificaremos a los ciudadanos estadounidenses a través de nuestras alertas por correo electrónico cuando podamos aceptar boletas. Es posible que desee considerar devolver su boleta a través de un servicio de correo internacional si se acerca la fecha límite para la devolución de su boleta. Actualmente, los servicios de correo internacional están operando en Perú. Muchos estados aceptan boletas por correo electrónico. Para obtener información completa sobre cómo votar en el extranjero, visite fvap.gov. 
  • Lo que el Departamento de Estado puede y no puede hacer en una crisis: Las acciones que toma el Departamento de Estado dependen de la naturaleza de la crisis. Nuestra función principal es mantener informada a la comunidad de ciudadanos de Estados Unidos Sobre los desarrollos de seguridad y las opciones de viaje. El transporte comercial programado regularmente es siempre la mejor opción cuando las comunicaciones locales y la infraestructura de transporte están intactas y funcionan normalmente. Si no hay opciones comerciales disponibles, si contamos con funcionarios consulares en la Embajada de los Estados Unidos o el Consulado de los Estados Unidos, y si las condiciones lo permiten, podemos ayudar a los ciudadanos estadounidenses a identificar posibles opciones de transporte. En algunas situaciones, podemos alentarlo a permanecer en un lugar seguro y partir tan pronto como pueda hacerlo de manera segura, utilizando el medio de transporte que pueda encontrar por su cuenta. Para obtener información completa sobre lo que el Departamento de Estado puede y no puede hacer en una crisis, visite: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/emergencies/what-state-dept-can-cant-do-crisis.html. 
  • Servicios de Visa: La Embajada de los Estados Unidos en Lima, Perú, sigue sin poder reanudar los servicios de visas de inmigrantes y no inmigrantes de rutina en este momento. Reanudaremos los servicios de visado de rutina lo antes posible, pero no podemos proporcionar una fecha específica. Las tarifas de la visa son válidas y pueden usarse para programar una cita para una entrevista en el país donde se compró dentro de un año a partir de la fecha de pago. Si tiene un asunto urgente y necesita viajar de inmediato, siga la guía proporcionada en https://ais.usvisa-info.com/en-pe/niv para solicitar una cita de emergencia. Los solicitantes de las categorías H1B, H2B, H4, L y ciertas J cubiertas por la Proclamación Presidencial 10052 deben solicitar una cita solo si tienen motivos para creer que pueden calificar para una de las excepciones enumeradas en la Proclamación aquí: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-suspending-entry-aliens-present-risk-u-s-labor-market-following-coronavirus-outbreak/.Para obtener más información, llame al +51 1 7097950 o al +51 1 7097951 (desde Perú) o al +1703249 4660 (desde los Estados Unidos), para hablar con un representante de servicio al cliente. 

 Recursos locales: