Información sobre COVID-19

Información COVID-19

Última actualización: 19 de abril de 2021

*** A partir del 26 de enero, todos los pasajeros de líneas aéreas de dos o más años de edad que viajen a los Estados Unidos deberán presentar un resultado negativo de la prueba del virus COVID-19 realizado en los tres días naturales anteriores al viaje.  Por otra parte, los viajeros con destino a los EE. UU. pueden presentar documentación de un proveedor médico autorizado que demuestre que se han recuperado del COVID-19 durante los 90 días anteriores al viaje.  Consulte la página web de los CDC para obtener más información y ver cuáles son las preguntas más frecuentes.

Información específica del país

  • El 19 de febrero de 2021, el Gobierno de Perú extendió la emergencia sanitaria COVID-19 por otros 180 días, del 7 de marzo al 2 de septiembre de 2021.
  • El Gobierno de Perú anunció la extensión de los niveles de alerta regionales actuales y las restricciones de movimiento que entrarán en vigencia del 19 de abril al 9 de mayo de 2021.  El Gobierno de Perú indica que se volverá a evaluar y ajustará estas medidas de salud pública cada tres semanas.  Bajo estas medidas, todas las regiones del Perú están categorizadas como: Alta, Muy Alta o Extrema, con niveles correspondientes de restricciones.  Se aconseja a ciudadanos estadounidenses seguir todas las medidas peruanas de cuarentena.
  • Actualmente, en Lima y otras zonas de “Alerta Extrema”, el toque de queda es a las 9:00 p.m.  Como resultado, las empresas deben cerrar a más tardar a las 6:00 p.m.  En áreas de Perú en alerta moderada, alta o muy alta, las empresas deben cerrar a más tardar dos horas antes del toque de queda local.
  • Para obtener las últimas actualizaciones sobre las medidas de salud pública actuales, consulte las alertas de salud de la Embajada aquí.
  • El aeropuerto internacional Jorge Chávez está abierto y hay vuelos internacionales a Estados Unidos disponibles.  Para obtener más información sobre las operaciones del aeropuerto, consulte el sitio web del aeropuerto de Lima.
  • El Gobierno de Perú declaró la restricción de ingreso al Perú por todos los pasajeros, no residentes, procedentes de Brasil, el Reino Unido y Sudáfrica hasta el 9 de mayo de 2021.  Puede encontrar más información aquí.
  • El 13 de marzo de 2021, el Gobierno de Perú suspendió los requisitos de prueba de COVID-19 para viajes aéreos nacionales.
  • Ahora se requieren protectores faciales para ingresar a muchos establecimientos, incluidos centros comerciales, mercados, supermercados, tiendas departamentales y otros lugares concurridos.
  • El Ministerio de Educación (MINED) anunció que el año escolar 2021 se iniciará virtualmente el 15 de marzo de 2021 para todos los colegios del Perú.  Para más información, visite la página web del MINED (sólo en español).
  • Las playas permanecen cerradas.

Pruebas de COVID-19

  • ¿Están disponibles las pruebas de PCR y/o antígenos para los ciudadanos estadounidenses en Perú?  
  • En caso afirmativo, ¿se dispone de los resultados de las pruebas de forma fiable en un plazo de 72 horas?  
  • Perú puede realizar la prueba de COVID-19 en el país. Hay tanto hospitales como laboratorios privados que realizan pruebas administradas por el Ministerio de Salud de Perú (MINSA).
  • El Ministerio de Salud del Perú (MINSA) mantiene una lista de establecimientos que ofrecen pruebas de COVID-19, aquí.
  • Las personas que presenten síntomas de COVID-19 deben marcar el número gratuito 113, enviar un WhatsApp al + 51-952-842-623 o enviar un correo electrónico a infosalud@minsa.gob.pe.  Las respuestas pueden estar solo en español.
  • Los ciudadanos estadounidenses son responsables de los costos de sus pruebas de COVID-19.

Información de vacunación COVID-19

  • ¿Ha aprobado el Gobierno de Perú el uso de la vacuna COVID-19? 
  • ¿Hay vacunas disponibles en Perú para que las reciban los ciudadanos estadounidenses? No
  • ¿Qué vacunas se encuentran disponibles en Perú? Pfizer-BioNTech, Sinopharm, Moderna, AstraZeneca, and Sputnik.
  • El 4 de abril de 2021, el Ministerio de Salud de Perú (MINSA) anunció una nueva estrategia nacional de vacunación dirigida a la población por distrito y provincia por grupo de edad. Este plan entrará en vigor el 16 de abril de 2021. Los residentes extranjeros, incluidos los ciudadanos estadounidenses, serán vacunados. El Registro Civil del Perú, RENIEC, colaborará con la emisión de documentos de identidad, en los centros de vacunación, para quienes no cuenten con documentación de identidad peruana. Para más información, ver (en español) https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/376735-nueva-estrategia-cobertura-territorial-de-vacunacion-anti-covid-19-comunicado-n-479.
  • El 6 de abril de 2021, el Ministerio de Migraciones del Perú (Migraciones) recordó a los residentes extranjeros, incluidos los ciudadanos estadounidenses, que deben mantener la información actualizada en su sistema, señalando que esta información se utiliza para desarrollar el registro nacional de vacunación COVID-19 del Perú. Para más información sobre el anuncio, consulte los siguientes sitios web (en español):
  • Para obtener las últimas actualizaciones acerca de información actual sobre vacunas en Perú, consulte las alertas de la Embajada aquí.
  • Para obtener más información sobre el plan nacional de vacunación del Gobierno Peruano, que incluye un plan de despliegue nacional, por favor visite la página específica del Ministerio de Salud Peruano (MINSA), aquí.
  • Visit el sitio web de la FDA para conocer más sobre vacunas aprobadas por la FDA en los Estados Unidos.
  • El gobierno de los EE. UU. no planea proporcionar vacunas COVID-19 a ciudadanos estadounidenses privados en el extranjero. Siga los desarrollos del país anfitrión y las pautas para la vacunación contra COVID-19.

Requisitos de entrada y salida

  •  ¿Se permite la entrada a ciudadanos estadounidenses? 
    • Se han reanudado vuelos directos de ciertas ubicaciones en los Estados Unidos a Perú.   Los viajeros deben consultar https://travel.state.gov/ para obtener información específica sobre el país antes de viajar.
    • El Gobierno de Perú ha suspendido la entrada de pasajeros no-residentes que viajen desde Europa o Sudáfrica (o viajeros que hayan pasado por allí en los últimos 14 días).
    • Migraciones suspende el uso de sellos en los pasaportes: La Autoridad de Inmigración del Perú (Migraciones) anunció que suspendió el sellado de pasaportes a la llegada y salida del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez como parte de los esfuerzos en curso para minimizar el riesgo de propagación del COVID-19. Si está viajando, tenga en cuenta que, aunque no se sellará su pasaporte, se creará un registro digital de su llegada o salida. La medida se aplica tanto a los vuelos comerciales como a los de repatriación y entra en vigor de inmediato. Puede encontrar más información aquí.
    • Autorizaciones de viaje notarizadas para menores: Las regulaciones peruanas requieren, que los menores presentes en el Perú por más de 180 días deben tener una carta de viaje notarizada para salir del país si no viajan con ambos padres. Esta carta notariada debe presentarse a los funcionarios de inmigración antes de abordar un vuelo de repatriación. Para obtener más información sobre las autorizaciones de viaje de menores, visite el sitio de la Embajada (en inglés): https://pe.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/travel-information o la Oficina de Inmigración del Perú sitio (en español):  https://www.gob.pe/144-autorizacion-de-viaje-para-menores-de-edad.
  • ¿Se requiere una prueba COVID-19 negativa (PCR y/o serología) para ingresar?  
    • En la actualidad, Perú exige que los pasajeros internacionales que llegan en vuelos comerciales tengan un resultado negativo de COVID-19 molecular en tiempo real (RT-PCR), una prueba de antígeno negativa o un certificado médico de alta epidemiológica que no tiene más de 72 horas después de su emisión, antes de abordar el avión.  Los niños menores de 12 años pueden presentar un certificado de salud emitido por un médico en lugar de una prueba negativa.  Todos los pasajeros también deben completar una declaración jurada de salud (que se encuentra aquí: https://e-notificacion.migraciones.gob.pe/dj-salud/).  Estos requisitos pueden cambiar, por lo que le recomendamos que se comunique con su aerolínea días antes de su vuelo para recopilar la documentación adecuada y consultar regularmente el sitio web del aeropuerto para obtener la orientación más reciente: https://www.lima-airport.com/eng/for-passengers/covid-19-protocol/arrival-protocol (en inglés) y https://www.lima-airport.com/esp/para-pasajeros/protocolo-covid-19/antes-de-viajar (en español).
  • ¿Existen procedimientos de control de salud en los aeropuertos y otros puertos de entrada? 
  • Tarjeta de residente extranjero temporal: Los estadounidenses que residen en Perú ahora pueden solicitar una tarjeta de residente extranjero temporal o Certificado de Emisión “Carnet de Extranjería” en línea. El Certificado de Emisión es reconocido por las autoridades peruanas como una identificación temporal hasta que las personas puedan obtener un documento oficial de residencia de Inmigración Peruana. Para obtener más información, visite https://sel.migraciones.gob.pe/servmig-valreg/constanciacecptp.
  • Requisitos de viaje: A los residentes permanentes legales quienes han permanecido fuera de los Estados Unidos por menos de 365 días, generalmente se les considera como “en estatus” y no requieren una visa de retorno para residentes.  Los residentes permanentes legales que han permanecido fuera de los Estados Unidos por más de 365 días, necesitarán solicitar una visa de retorno para residentes (SB-1).  Por favor visite la página de Visa de retorno para residentes permanentes en nuestro sitio web, para mayor información. Para información adicional sobre su estatus de residente permanente legal, contáctese con la Oficina de servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), en www.uscis.gov/es o llamando al +1-212-620-3418 (desde el extranjero).
  • Documentos de viaje de emergencia para residentes permanentes:  Los residentes permanentes legales que hayan perdido su tarjeta de residente I-551 (green card), y/o permisos de reingreso, y tienen una necesidad inmediata de retornar a los Estados Unidos, podrán solicitar una cita de emergencia, escribiendo a LimaIV@state.gov. Debido a la cantidad limitada de personal, la disponibilidad de citas es extremadamente limitada. Por favor visite la página sobre el reemplazo temporal de una tarjeta de residencia perdida o robada, para mayor información.

Restricciones de movimiento

  • ¿Existe un toque de queda? 
    • Revise las medidas de toque de queda descritas anteriormente en la sección Información específica del país.
  • ¿Hay restricciones para los viajes interurbanos o interprovinciales?
    • El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y el Ministerio de Salud (MINSA) de Perú han establecido directrices de salud y seguridad para los viajes en avión. Se recomienda a los viajeros que sigan las directrices que se resumen a continuación.  Para más información, consulte: https://www.lima-airport.com/eng/for-passengers/covid-19-protocol/before-you-travel.
    • Viajes aéreos dentro de Perú: Los vuelos nacionales están disponibles, sin embargo, confirme con su aerolínea o agencia de viajes antes de viajar.
    • El 13 de marzo de 2021, el Gobierno de Perú suspendió los requisitos de prueba de COVID-19 para viajes aéreos nacionales.

Información sobre la cuarentena

  • ¿Están obligados los ciudadanos estadounidenses a hacer la cuarentena? 
    • Todos los viajeros que lleguen a Perú deben estar en cuarentena durante 14 días a su llegada.  A partir del 15 de marzo de 2021, el Gobierno de Perú anunció que los viajeros que se realicen una prueba de antígeno y reciban un resultado negativo después del primer día de llegada pueden suspender el requisito de cuarentena de 14 días.  Los viajeros pueden realizar una prueba de antígeno en el aeropuerto, un hospital local o cualquier laboratorio autorizado por el Ministerio de Salud (MINSA). Los viajeros que den positivo en la prueba deberán completar la cuarentena de 14 días en la Villa Panamericana o en el lugar de su elección, en coordinación con las autoridades de salud.  Los laboratorios aprobados por el MINSA se pueden encontrar en este enlace: http://www.digemid.minsa.gob.pe/main.asp?Seccion=967.  Encuentre más información en el decreto, en línea aquí: https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/decreto-supremo-que-establece-precisiones-y-modifica-el-decr-decreto-supremo-n-004-2021-pcm-1919992-1/.
    • Los funcionarios de salud locales y las fuerzas del orden público están autorizados a solicitar a los viajeros pruebas de una prueba de antígeno negativa; por lo tanto, se recomienda a todos los viajeros ciudadanos estadounidenses que mantengan sus resultados a mano en caso de que se les pida que los presenten.
    • Los viajeros son responsables de financiar sus propias pruebas COVID-19 y costos de cuarentena.

Opciones de transporte

  • ¿Están operando vuelos comerciales? 
  • ¿Funciona el transporte público?  
    • Las reglas relativas al transporte local varían según la jurisdicción. Generalmente, se requieren máscaras para todos los pasajeros y, en algunas jurisdicciones, el número de pasajeros permitidos en los autobuses se limita para aumentar el distanciamiento social.
    • Existen servicios de taxi que sólo admiten dos pasajeros.

Multas por incumplimiento

  • Las autoridades peruanas harán cumplir las regulaciones relacionadas con COVID-19, y los ciudadanos estadounidenses podrían estar sujetos a detenciones, multas o arrestos si no cumplen.

Operaciones consulares

  • Embajada de EE. UU. en Lima: la Unidad de Servicios a Ciudadanos Americanos está ofreciendo citas limitadas para pasaportes, Reportes Consulares de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) y para servicios notariales.  Si necesita servicios de pasaporte o CRBA, visite nuestro sitio web para obtener más información y programar una cita: https://pe.usembassy.gov/u-s-citizen-services/passports/.  Los servicios sin cita previa no están disponibles en este momento.  
  • Agencia Consular de Cusco: La Agencia Consular de la Embajada de los Estados Unidos en Cusco se encuentra abierta para servicios rutinarios limitados. Para programar una cita, envíe un correo electrónico a CuscoACS@state.gov.  Los servicios sin cita previa no están disponibles en este momento.  El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.
  • Todos los visitantes a la Embajada de los Estados Unidos en Lima y la Agencia Consular de Cusco deben usar protectores faciales en todo momento. Los solicitantes que experimenten síntomas de COVID-19 similares a la gripe o gastrointestinales dentro de las dos semanas previas a la cita programada deben quedarse en casa por la seguridad de los demás solicitantes y de nuestro personal. Si tiene síntomas de COVID-19, puede reprogramar su cita comunicándose con LimaACS@state.gov. Se le dará prioridad tan pronto como termine su período de enfermedad.
  • Servicios de visa: La Embajada de los Estados Unidos en Lima, Perú, ha reanudado limitadas citas presenciales de visado, además de las citas de emergencia.  La capacidad de citas sigue siendo extremadamente limitada debido a la actual pandemia.  Estamos trabajando activamente para restablecer todas las operaciones rutinarias de visado de la manera más rápida y segura posible.  El pago de las solicitudes de visado de no-inmigrante (conocido como tasa MRV) es válido hasta el 30 de septiembre de 2022, para permitir a todos los solicitantes que no pudieron pedir una cita de visado el año pasado la oportunidad de programar una cita de visado en el sitio web del Servicio de citas de visa con la tarifa pagada previamente.  Las citas presenciales que no sean de emergencia para personas que, por primera vez, solicitan una visa de no inmigrante, no están disponibles hasta nuevo aviso para garantizar la salud y seguridad de los solicitantes y del personal consular.  Actualmente no hay una fecha estimada de cuándo podremos realizar estas entrevistas en la Embajada.
  • Si desea renovar un visado B1, B2, B1/B2, C1/D, F1, F2, J1, J2, M1 o M2, en la mayoría de los casos no necesitará una entrevista en persona en la Embajada si es que su visado venció en los últimos 48 meses y a su pasaporte le quedan al menos seis meses de validez.  Los solicitantes que renueven los visados H2A a los que se les hayan emitido dos visados anteriores de este tipo, en la mayoría de los casos no necesitarán una entrevista en persona si su visado anterior venció en los últimos 48 meses y al pasaporte le quedan al menos seis meses de validez.
  • Si tiene un asunto urgente y necesita viajar de inmediato, siga las indicaciones disponibles en el sitio web del Servicio de citas de visa para programar una cita regular, y luego solicite una cita de emergencia.
  • Todos los solicitantes, incluidos los niños mayores de dos años, deben llevar mascarillas.  Los solicitantes que presenten síntomas gripales o gastrointestinales de COVID-19 en los 14 días anteriores a su cita programada tienen prohibido acudir a la Embajada, por la seguridad de los demás solicitantes y de nuestro personal. Si tiene síntomas de COVID-19, por favor envíe un correo electrónico a LimaNIV@state.gov para notificárnoslo y, a continuación, reprograme su cita siguiendo las instrucciones en el sitio web del Servicio de citas de visa.  Tendrá prioridad para programar su cita una vez que haya finalizado su periodo de enfermedad.

Recursos locales

  • Turismo: Los turistas estadounidenses que se encuentran en Perú pueden consultar iPeru para obtener la última guía para turistas. iPeru tiene un número de WhatsApp que responderá a preguntas en inglés: (+ 51) 944492314.
  • Para obtener información relacionada con la salud sobre el COVID-19 y las estadísticas oficiales del virus, visite el sitio web del Ministerio de Salud de Perú (en español): https://www.gob.pe/8736-coronavirus-informacion-para-viajeros.
  • Para más información y actualizaciones sobre los últimos decretos y publicaciones oficiales, visite https://elperuano.pe/.
  • Otros enlaces:
    • Página de información sobre COVID-19 para viajeros en travel.state.gov
    • Página del CDC sobre COVID-19
    • Página de información específica sobre países y consejos de viaje en Travel.state.gov