Flag

An official website of the United States government

Defunción de un ciudadano estadounidense
12 Se lee en un minuto
agosto 5, 2022

Información general

Entendemos que la dificultad de perder a un familiar o amigo puede verse agravada por problemas logísticos y de comunicación cuando la pérdida ocurre en el extranjero.

La Embajada de los Estados Unidos en Lima puede brindar asistencia después de la muerte de un ciudadano estadounidense, de las siguientes maneras:

  • Localizando y notificando a los familiares del difunto.
  • Proporcionando información a los familiares sobre los requisitos legales peruanos y los recursos locales disponibles para reclamar y administrar los restos y efectos personales de sus seres queridos.
  • Emitiendo un Reporte consular de defunción de un ciudadano estadounidense en el extranjero.  Este documento se basa en el certificado de defunción peruano y se puede utilizar en la mayoría de los procedimientos legales en los Estados Unidos como prueba de defunción en el extranjero.
  • Ayudando a preparar el envío de los efectos personales del difunto a los Estados Unidos.

La familia es responsable de contactar y contratar una funeraria local en Perú para ayudar a realizar los arreglos del funeral y/o la repatriación de los restos a los Estados Unidos.  La Embajada no puede actuar como agente de un ciudadano estadounidense que realiza arreglos funerarios y no es responsable de costo relacionado alguno.  Los estimados de estos costos están disponibles en la página de disposición de restos.

Los servicios y preparativos funerarios se llevan a cabo de acuerdo con las leyes locales y las instalaciones disponibles en Perú, y pueden diferir de lo que está disponible en los Estados Unidos.  Tenga en cuenta que para confirmar la relación entre el difunto y la persona que pretende ser el pariente más cercano, las autoridades peruanas a menudo solicitan documentos de identificación, tanto para el pariente más cercano como para el difunto, como pasaportes, partidas de nacimiento o certificados de matrimonio.

Consulte a continuación, bajo Funerarias, para obtener una lista de las funerarias que operan en Perú.

Si tiene preguntas sobre la muerte de un ciudadano estadounidense en Perú, envíenos un correo electrónico a LimaACS@state.gov.

Reporte de defunción en el extranjero

La Unidad de servicios a ciudadanos estadounidenses emitirá el Reporte consular de defunción en el extranjero (CRDA, por su siglas en inglés).  Este documento se emite con base en el certificado de defunción peruano y se puede utilizar en la mayoría de los procedimientos legales en los Estados Unidos como prueba de defunción en el extranjero.

Para obtener un CRDA, envíe los siguientes documentos a LimaACS@state.gov:

  • Imagen escaneada o foto nítida del:
    • Acta de defunción (emitida por RENIEC). Si no lo tiene, por favor avísenos.
    • Certificado de defunción emitido por el médico u hospital que certificó la defunción.
    • Documento de identidad vigente del pariente más cercano.
    • Documento que pruebe la relación entre el pariente más cercano y el ciudadano estadounidense fallecido (p. ej.: partida de nacimiento, partida de matrimonio).
    • Pasaporte estadounidense del ciudadano fallecido.
    • Tarjeta o número del Seguridad Social del difunto, si está disponible.
  • Información de contacto (número de teléfono y correo electrónico) del pariente más cercano.
  • Un formulario DS-2060 completado (puede ver un ejemplo con instrucciones en español, aquí).

El CRDA tarda aproximadamente una o dos semanas en emitirse después de que se haya recibido toda la documentación detallada anteriormente.

Funerarias

La Embajada de los Estados Unidos en Lima, Perú no asume ninguna responsabilidad por la capacidad profesional, la reputación o la calidad de los servicios prestados por las siguientes personas o empresas.  La inclusión en esta lista no es de ninguna manera un respaldo por parte del Departamento de Estado o la Embajada de los Estados Unidos.  Los nombres se enumeran alfabéticamente y el orden en que aparecen no tiene otro significado.  La información de la lista sobre los servicios y el idioma la proporcionan las empresas directamente.

Funeraria Agustín Merino – Mapfre
https://www.agustinmerino.com.pe
Tel: (011) (511) 471-9907 / (011) (511) 471-4617 / (011) (511) 470-5343

Repatriaciones Perú Internacional
Jr. Coronel Manuel Gómez 593, Lince, Lima
Tel: (011) (51) 942-850-761 (español) / (011) (51) 999-555-881 (inglés)
https://repatriacionesperuinternacional.com/
alfonsodiaz@repatriacionesperu.com
Alexandra G. Diaz Núñez (español/inglés)
Alfonso Diaz (español)