Flag

An official website of the United States government

Declaraciones del secretario de Estado de EE. UU.,  Antony J. Blinken, previas a su reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Perú, Javier González-Olaechea.

4 Se lee en un minuto
marzo 14, 2024

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU.
Oficina del Portavoz
Para difusión inmediata
DECLARACIONES
14 de marzo de 2024

Declaraciones del secretario de Estado de EE. UU., Antony J. Blinken, previas a su reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Perú, Javier González-Olaechea.

14 de marzo de 2024
Salón Thomas Jefferson
Washington D. C.

SECRETARIO BLINKEN: Bien, buenos días a todos. Y es un placer especial encontrarme con mi amigo, mi colega, el ministro de Relaciones Exteriores de Perú que está con nosotros aquí hoy en el Departamento de Estado. Acabamos de pasar un momento estupendo en el que fue un gran honor para Estados Unidos poder devolver a Perú algunos extraordinarios documentos que datan del siglo XVI, que documentan al primer grupo teatral en las Américas, algo para destacar. Y gracias a la buena labor entre nuestros gobiernos tuvimos la posibilidad de devolver esos documentos para asegurarnos de que este extraordinario patrimonio cultural del Perú se fortalece aún más.

Por ello gracias Sr. Ministro, Javier, por este momento realmente maravilloso. Demuestra la increíble y potente conexión entre nuestros países, nuestro hemisferio, que se remonta a tantos años, tantos siglos, pero que sigue teniendo una expresión poderosa en el presente. Se lo agradezco. Y realmente quiero agradecer, en particular a nuestros colegas del FBI, del Departamento de Justicia por los muchos años de esfuerzos que exige el recuperar documentos que fueron robados y ahora podemos devolverlos a donde correctamente pertenecen, a Perú y en Perú.

Este es un año importante en la relación entre nuestros dos países. Celebramos 15 años de nuestro acuerdo de libre comercio. Por supuesto, Perú está acogiendo a APEC, una tarea muy importante, y el presidente Biden espera esto con interés. En un par de meses, en mayo, sostendremos nuestro diálogo formal de alto nivel y la agenda es extremadamente importante, particularmente en lo que se refiere a asuntos económicos y de seguridad, sobre los cuales estaremos conversando hoy también. Y por supuesto, Perú es un valioso miembro de la Asociación de las Américas.

Lo principal es que hay muchas oportunidades que queremos impulsar entre Estados Unidos y Perú: el trabajo conjunto que realizamos en materia de seguridad, en materia de democracia, en cuanto a cooperación económica y crecimiento inclusivo. En todos esos aspectos y en muchos otros, estamos juntos como socios, y realmente recibo con beneplácito la oportunidad de hoy, de reunirme con el ministro de Relaciones Exteriores para seguir adelante con nuestras conversaciones, para seguir adelante con nuestro trabajo con el espíritu de profundizar la asociación entre nuestros países.

[…]

Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-and-peruvian-foreign-minister-javier-gonzalez-olaechea-before-their-meeting-2/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.