Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Los ciudadanos estadounidenses pueden regresar a EE. UU. con determinados pasaportes estadounidenses vencidos

Ubicación: Lima, Perú 

Asunto: Los ciudadanos estadounidenses pueden regresar directamente a los Estados Unidos con determinados pasaportes estadounidenses caducados

Para los ciudadanos estadounidenses que se encuentran actualmente en Perú, si su pasaporte caducó el 1 de enero de 2020 o después de esa fecha, podrá utilizar su pasaporte caducado para regresar directamente a los Estados Unidos hasta el 31 de diciembre de 2021.

Puede acogerse a esta excepción si cumple con todas las condiciones que siguen:

  • Es usted ciudadano estadounidense.
  • Se encuentra en el extranjero y desea regresar directamente a Estados Unidos.
  • Vuela directamente a Estados Unidos o a un territorio de Estados Unidos, o sólo tiene un tránsito de corta duración (“vuelos de conexión”) a través de un país extranjero en su regreso directo a Estados Unidos o a un territorio de Estados Unidos.
  • Su pasaporte caducado tenía originalmente una validez de 10 años.  O, si usted tenía 15 años o menos cuando se emitió el pasaporte, su pasaporte caducado era válido por 5 años.
  • Su pasaporte caducado no está dañado.
  • Su pasaporte caducado no ha sido alterado.
  • Su pasaporte caducado está en su poder.

No puede acogerse a esta excepción si:

  • Desea salir de Estados Unidos hacia un destino internacional.
  • Se encuentra en el extranjero y desea viajar a un país extranjero para una estancia más larga que una conexión en el aeropuerto de camino a los Estados Unidos o a un territorio de los Estados Unidos.
  • Su pasaporte caducado tenía una validez limitada.
  • Su pasaporte caducado es un pasaporte de emisión especial (como un pasaporte diplomático, oficial, de servicio o regular sin cargo).
  • Su pasaporte caducado está dañado.
  • Su pasaporte caducado está alterado.
  • Su pasaporte caducado no está en su poder.

Tenga en cuenta que, actualmente, si hace la solicitud en Estados Unidos, la tramitación rutinaria del pasaporte puede tardar entre 10 y 12 semanas.  En Estados Unidos, si necesita un pasaporte en menos de 10-12 semanas debido a sus planes de viaje internacional, puede pagar una tasa adicional de 60 dólares para acelerar el trámite, lo que reducirá el tiempo de tramitación a 4-6 semanas.

Si solicita un pasaporte estadounidense en Perú, el proceso tardará aproximadamente de 2 a 3 semanas.   La pandemia de COVID-19 continúa afectando nuestra capacidad de reanudar los servicios consulares regulares.  La Embajada de los Estados Unidos está incorporando citas adicionales para tramitar pasaportes en los próximos meses, a la vez que tiene en cuenta la seguridad de nuestros solicitantes y del personal.

Si su pasaporte estadounidense caducó el 31 de diciembre de 2019 o antes, o si va a viajar a un lugar distinto de Estados Unidos, consulte nuestra página web para concertar una cita y renovar su pasaporte antes de viajar: https://pe.usembassy.gov/u-s-citizen-services/passports/.

Tenga en cuenta que todos los viajeros, incluidos los ciudadanos estadounidenses, deben presentar una prueba de COVID-19 negativa realizada en los tres días anteriores a su llegada a Estados Unidos.  Para más información consulte: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html . Todas las personas que viajen a Perú también deben presentar una prueba de COVID-19 negativa, pero ya no están obligadas a cumplir con la cuarentena durante 14 días, según el decreto urgente emitido el 8 de mayo de 2021.

Medidas a tomar:

Para asistencia: