Declaración del presidente Donald J. Trump y la primera dama Melania Trump tras el fallecimiento del expresidente George H.W. Bush

1 de diciembre de 2018 Melania y yo nos unimos a una nación afligida para lamentar la pérdida del expresidente George H.W. Bush, que falleció anoche. A través de su esencial autenticidad, su encantador ingenio y su compromiso inquebrantable con la fe, la familia, y el país, el presidente Bush impulsó a generaciones de sus ...
Para leer más»

Declaración de la Secretaria de Prensa sobre Nicaragua

Estados Unidos condena enérgicamente la violencia en curso en Nicaragua y los abusos contra los derechos humanos cometidos por el régimen de Ortega en respuesta a las protestas. Tras años de elecciones fraudulentas y la manipulación de las leyes nicaragüenses por parte del régimen –así como la represión de la sociedad civil, los partidos de ...
Para leer más»

Informe sobre llamada del Presidente Trump al Presidente Kuczynski

El presidente Donald J. Trump habló hoy con el presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, para conversar sobre la sólida asociación que existe entre nuestros dos países. El presidente Trump subrayó la necesidad de que los países de la región trabajen juntos para restablecer la democracia en Venezuela, y los dos líderes también hablaron sobre ...
Para leer más»

Presidente Trump Anuncia Estrategia de Seguridad Nacional

“La principal responsabilidad de nuestro Gobierno es con nuestro pueblo y con nuestros ciudadanos: atender sus necesidades, garantizar su seguridad, preservar sus derechos y defender sus valores”. – Presidente Donald J. Trump  UNA NUEVA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL PARA UNA NUEVA ERA: A menos de un año de haber asumido, el presidente Donald J. Trump ...
Para leer más»

Declaraciones del Presidente Trump sobre Jerusalén

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa 6 de diciembre de 2017 DECLARACIONES DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE JERUSALÉN Salón de Recepciones Diplomáticas 13 horas (hora de Washington, D.C.) (EST) EL PRESIDENTE: Gracias. Cuando asumí el cargo, prometí examinar los desafíos mundiales con los ojos abiertos y una manera muy nueva de pensar. No podemos ...
Para leer más»

Conversación telefónica del Presidente Donald J. Trump con el Presidente Pedro Pablo Kuczynski

El Presidente Donald J. Trump habló hoy con el Presidente Pedro Pablo Kuczynski para discutir temas bilaterales y regionales. El Presidente Trump conversó con el Presidente Kuczynski sobre la nueva política de los Estados Unidos sobre Cuba. Ambos líderes afirmaron la fuerte relación bilateral entre los Estados Unidos y el Perú. También abordaron la terrible ...
Para leer más»

Declaración del Presidente Trump sobre Siria

LA CASA BLANCA Oficina del Secretario de Prensa ________________________________________________ Para su divulgación inmediata                    6 de abril de 2017 DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE TRUMP SOBRE SIRIA Mar-a-Lago, Florida 9:40 P.M. HORA DE VERANO DEL ESTE EL PRESIDENTE: Estimados estadounidenses: El martes, el dictador sirio Bashar al-Assad perpetró un nefasto ataque con armas químicas contra civiles inocentes. Utilizando ...
Para leer más»

Proclama presidencial sobre el Mes de Historia de la Mujer

El presidente Donald J. Trump proclama marzo de 2017 como Mes de Historia de la Mujer MES DE HISTORIA DE LA MUJER 2017 POR EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PROCLAMA Estamos orgullosos de los logros de nuestra Nación al promover la plena participación de la mujer en todos los aspectos de la vida ...
Para leer más»

Primer discurso del presidente Trump ante el Congreso

El presidente Trump pronunció su primer discurso ante una sesión conjunta del Congreso el 28 de febrero. A continuación una traducción del discurso. [Comienza el texto] EL PRESIDENTE: Sr. portavoz, Sr. vicepresidente, miembros del Congreso, primera dama de Estados Unidos y ciudadanos estadounidenses: Esta noche, al finalizar nuestra celebración del Mes de la Historia Afroestadounidense, ...
Para leer más»

Comunicado de la reunión del Presidente Donald Trump y el Presidente del Perú Pedro Pablo Kuczynski

El Presidente Donald J. Trump se reunió hoy con el Presidente Pedro Pablo Kuczynski del Perú y conversaron acerca de maneras para profundizar la colaboración estrecha entre los Estados Unidos y el Perú. El Presidente Trump enfatizó el continuo compromiso de los Estados Unidos de expandir el comercio y lazos de inversiones con el Perú y otros ...
Para leer más»
Mostrar más ∨